Буквально воспринимать не стоит, это скорее метафорично.