Есть у меня в голове такой тараканец - принципиально не называю картины или рисунки картинками, особенно если говорю о них с их автором. Мне кажется, это слово не охватывает собой тот факт, что человек свой рисунок произвел, не напечатал, а нарисовал, вложил в него сколько-то труда, вдохновения, себя. И чем сложнее рисунок, чем масштабнее, тем менее уместным к нему будет наименование "твоя картинка". Хотя по сути разницы нет - полотно это супермастера или человека, который только пробует себя. Мне видится некое уважение к факту творения, создания, попытки выразить себя в подобном обращении со словами.
Назвать рисунок картинкой это примерно как назвать стихотворение стишком, разница чувствуется, правда?
Хотя это конечно мое личное ощущение и сугубое имхо, давно думаю и захотелось написать.