[bitterb]

Если написать Legal English русскими буквами, получится Дупфд Утпдшыр. Звучит загадочно, как какой-нибудь марсианский язык. Перефразируя любимую присказку нашего преподавателя по философии права: представьте себе - и вот вы за коктейлем, изящно оттопырив пальчик, бросаете контрагенту следующую фразу "А не кажется ли вам, что Дупфд Утпдшыр - несомненно важный предмет в системе образования современного юриста?" Бух - слышится падение необразованного тела"
Так вот, идет пара Legal English, преподаватель задает вопрос, аудитория многозначительно молчит. Тогда Д.Ю. участливо спрашивает: ну, и кто у нас будет отвечать? Александр Друзь?

Comments

[Лина Чеширская]

Прелесть какая =)
Здорово, когда преподаватели остроумные

Я однажды искала песни певицы Офры Хазы, и выяснила, её имя на латинице, но с неверной раскладкой, выглядит , как Щакф Рфяф Долго смеялась))