[bitterb]

Ностальгия, по-видимому, продолжается
Сначала я хотела повесить только песню, но потом поняла, что без английских субтитров она потеряет половину своей прелести, поскольку кроме текста останется только голос Даниэля Лавуа (в роли Клода Фролло), который сам по себе конечно хорош и даже очень, и даже очень-очень, но все-таки хочется чтобы и смысл того, о чем он так страдает был понятен.
Так что слушаем песню, читаем субтитры, стараемся не отвлекаться на одухотворенное лицо дамы в зеленом, равно и на ее ноги, которые она беззастенчиво окунает в единственный местный источник воды. И лицо и ноги тут просто для антуража.



---
Мне нравится, как в этом одетом во все серое, сутулом мужчине просыпается голос, как он льется, вскипает и скорбит. Потому что смятую и запрятанную под приличествующие положению одежды природу не задушишь и не задавишь, не наденешь сверху добропорядочную маску, однажды она наберется сил, взбунтуется и, обрушиваясь лавинообразным потоком, снесет все, что видит перед собой, представая во всем своем великолепии и силе, но и уничтожая.

Comments

[Chaary]

он прекрасен, да ~
бгг, эк ты об Эсмиральде xDDD

[bitterb]

как-то она мне сразу не приглянулась
я тут случайно наткнулась на итальянского фролло, он странно похож на героя латиноамереканских сериалов - такой усатый черноволосый дядя, активно жестикулирует, шевелит бровями, что показательно от этих двух сдвигающихся блоков просто убегает! в общем как-то не верю я ему

[Chaary]

bitter berry не, эта версия нотер дама мне больше всего нравится))) И актеры приятны на вид, и играю просто потрясно, и голоса офигительны*_____*
Эсмеральда, дааа...)))

[bitterb]

к виду и игре я уже так привыкла, что сложно что-нибудь на этот счет сказать. сюжет книжный создатели переиначили конечно существенно, но чем больше я думаю о том, что и как авторы хотели вложить например в того же фролло, тем он более и более мне интересен. он вовсе не демонический священник, исчадие ада или там гений злодейства, не буду ссылаться на книгу, читала ее давно и в крайне депрессивных юношеских настроениях, так что за адекватность воспоминаний не могу ручаться но здесь он породнен со всеми теми, что проснулись от толчка и поняли что идущий изнутри повелетиельный голос не задушить и не убить, и разрываемые между тем что им должно и тем чего требует их душа, потеряли разум и погибли, но почему-то мне кажется что этот промежуток - от пробуждения до гибели в кипящем водовороте был отнюдь не самым несчастным и пустым в их жизни.
насколько я уловила еще из книжки - эсмеральда весьма скучный персонаж.

[-pePPi-]

Ооо... Беру свои слова назад. Я люблю весь мюзикл за исключением партий Эсмеральды.

[Addeson]

Когда я его увидела/услышала, мне в первый раз за жизнь захотелось выучить французский, который я терпеть не могу. Следующий раз был, когда я прониклась Эдит Пиаф))

[bitterb]

Not Now Marti вот она, волшебная сила искусства